feat(md-exports): Add Sentry tracing for build observability#16081

BYK wants to merge 6 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

byk/md-exports-sentry-tracinggetsentry/sentry-docs:byk/md-exports-sentry-tracingCopy head branch name to clipboard