Conversation
✅ Deploy Preview for fipguide ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration. |
|
Hi there! 👋 Thank you for your contribution to the FIP Guide! 🚀 Checklist before merging:
|
lenderom
added
the
content
|
@therobrob @MoritzWeber0 Habt ihr zu der Schreibweise der Tickets oder Buchungswege eine Meinung? :) |
There was a problem hiding this comment.
Which prompt did you use? It might make sense to add a separate opencode command for the future.
Wir hatten mal eine Diskussion dazu, da war der letzte Stand, dass wir zur besseren Lesbarkeit auch die Tickets durchbinden wollen, also FIP-50-Ticket und FIP-Freifahrtschein. Aber bin im Prinzip auch offen für die andere Variante ohne Durchbindung. |
Danke der Nachfrage :) ich melde mich die Tage noch dazu :) |
Für mich ist es OK, wenn wir Eigennamen ohne Durchbindung nutzen. In dem Fall sollten wir allerdings alle Begriffe im Styleguide aufführen, da ich nicht glaube, dass es ansonsten eindeutig von der KI umgesetzt wird. Allerdings ist "DB-Ticketschalter" kein Eigenname mehr, sondern die Zusammensetzung des Eigennamens Deutsche Bahn und einem allgemeinen Wortes. Daher sollte hier durchgekoppelt werden. "FIP Guide" ist widerum der Eigenname und sollte ohne Bindestrich geschrieben werden. Spannend wird es, wenn wir "DB-Ticketschalter" ausschreiben, weil dann sollte es durchgekoppelt werden, oder? Also "Deutsche-Bahn-Ticketschalter". |
@therobrob Danke dir für deine Einschätzung. Was zählt für dich alles als "Eigenname" abgesehen von "FIP Guide". Also sowas wie FIP Freifahrtschein, oder FIP Globalpreis oder FIP 50 Ticket? |
3 participants
Ich hab Opencode mal den Deutschen Styleguide anwenden lassen. Ich weiß nicht, ob es vollständig ist, aber es ist auf jeden Fall besser als vorher :)
Ich habe in den Stylguide auch noch eine Ausnahme aufgenommen. Bei ersten Versuch wurden nämlich alle möglichen Begriffe plötzlich mit Bindestrich geschrieben. Z. B.:
FIP Guide -> FIP-Guide
SNCF Hotline -> SNCF-Hotline
DB Reisezentrum -> DB-Reisezentrum
Ich war mir nicht sicher, bei den ganzen Buchungswegen und co. Auch bei der korrekten Schreibweise der FIP Tickets.
Also FIP-50-Ticket oder auch FIP-Freifahrtschein oder FIP Freifahrtschein. Ich passe dahingehend gerne noch was an und bin offen. Ich wollte es nur erstmal noch offen lassen :)