docs: add Managing Secrets guide#2217

dgageot merged 1 commit intodocker:maindocker/docker-agent:mainfrom

dgageot:board/fix-docker-agent-issue-2216-53081e7fdgageot/cagent:board/fix-docker-agent-issue-2216-53081e7fCopy head branch name to clipboard