fix(#1743): retry primary model on transient errors even without fallback models#1744

aheritier wants to merge 1 commit intodocker:maindocker/cagent:mainfrom

aheritier:fix/retry-without-fallback-modelsaheritier/cagent:fix/retry-without-fallback-modelsCopy head branch name to clipboard