tweak(device): prevents clients from force-enabling auto-aim

[GasmanDev]

Goal of this PR

Prevents clients from unintentionally re-enabling auto-aim by ignoring a specific config file.

How is this PR achieving the goal

This PR ensures the mod loader skips x64/data/tune/playertargetting.ymt, which could otherwise alter client-side targeting behavior.

• Before: Certain client-side configs allowed unintended auto-aim behavior.
• Now: The file is added to the denylist alongside other known restricted configs.

This PR applies to the following area(s)

FiveM

Successfully tested on

Game builds: 2699, 3095
Platforms: Windows
For security reasons, I will not be able to provide the test file.

Checklist

• Code compiles and has been tested successfully.
• Code explains itself well and/or is documented.
• My commit message explains what the changes do and what they are for.
• No extra compilation warnings are added by these changes.

Fixes issues

None