fix: Align Claude agent SDK trace parity between auto-instrumentation and wrappers#1638

Luca Forstner (lforst) merged 4 commits intomainbraintrustdata/braintrust-sdk-javascript:mainfrom

lforst/claude-trace-paritybraintrustdata/braintrust-sdk-javascript:lforst/claude-trace-parityCopy head branch name to clipboard