fix(docs): improve home page headline translations#1148
Merged
lacolaco merged 1 commit intoangular:mainfrom Feb 24, 2026
Merged
fix(docs): improve home page headline translations#1148lacolaco merged 1 commit intoangular:mainfrom
lacolaco merged 1 commit intoangular:mainfrom
Conversation
|
Deployed adev-preview for 033d54d to: https://angular-ja--pr-angular-angular-ja-1148-adev-preview-71i5jzkz.web.app Note: As new commits are pushed to this pull request, this link is updated after the preview is rebuilt. |
- Keep "Productivity Meets scalability" in original English - "問題解決に役立つ機能" → "あなたの問題解決を本当に助ける機能" - "よりスマートに、より速い構築" → "よりスマートに、より速い開発を" - "パフォーマンスが重要な場面" → "パフォーマンスが問われる場面で" - "Angularについてもっと学ぶには" → "Angularの何を学ぶ？"
lacolaco
force-pushed
the
fix/home-translation-improvements
branch
from
ff673f0 to
033d54d
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
翻訳チェックリスト
関連Issue
N/A
備考
ホームページの見出し翻訳を改善: