diff --git a/docs/04_tip_and_tricks/04_neovim_lsp_setup.md b/docs/04_tip_and_tricks/04_neovim_lsp_setup.md
new file mode 100644
index 000000000..d1c4a5297
--- /dev/null
+++ b/docs/04_tip_and_tricks/04_neovim_lsp_setup.md
@@ -0,0 +1,214 @@
+# Configuring RobotCode as Language Server for Neovim
+
+[Neovim](https://neovim.io/) is an extensible Vim-based text editor.
+While there is no fully featured plugin of RobotCode that you can just install
+and use "as is" like for VS Code, it is still possible to leverage the
+[Language Server](https://microsoft.github.io/language-server-protocol/)
+provided by RobotCode to enable static analysis, go-to-definition, and other
+useful features.
+
+This guide shows two alternatives to set up and configure your Neovim
+installation to use the RobotCode language server properly.
+
+## Common Prerequisites
+
+To follow this guide, the reader is expected to already know the basics of
+
+* installing and configuring Neovim
+* adding plugins to Neovim
+* Python virtual environments and how to create them
+
+Regardless of the option you choose, using a language server in Neovim
+always requires to
+
+* **install** the language server
+* **configure** the language server
+* **enable** the language server
+
+This guide assumes a Neovim version >= 0.11 and uses the built-in LSP API.
+
+## The Common Pitfall When Using Mason and nvim-lspconfig
+
+Two plugins are commonly used to install and configure LSP servers for Neovim,
+and are included in Neovim starter distributions like [LazyVim](https://www.lazyvim.org/):
+
+* [mason.nvim](https://github.com/mason-org/mason.nvim):
+  a package manager that lets you install and manage LSP servers, including RobotCode
+* [nvim-lspconfig](https://github.com/neovim/nvim-lspconfig):
+  quickstart configurations for LSP servers, including a configuration for RobotCode
+
+While this combination sounds ideal, you will quickly experience import errors for
+third party libraries and custom keywords. Understanding why this happens is important
+to understand the differences of the alternatives discussed below.
+
+![Import Errors in Neovim](./images/neovim-mason-import-errors.png)
+
+`Mason` installs every package in a dedicated virtual environment, and makes the
+corresponding binary available globally from within Neovim.
+
+`nvim-lspconfig` provides the following configuration:
+
+```lua
+return {
+  cmd = { 'robotcode', 'language-server' },  -- [!code focus]
+  filetypes = { 'robot', 'resource' },
+  root_markers = { 'robot.toml', 'pyproject.toml', 'Pipfile', '.git' },
+  get_language_id = function(_, _)
+    return 'robotframework'
+  end,
+}
+```
+
+This will start the language server by using the first `robotcode` binary found
+in `PATH`, which most likely is the one installed via `Mason`.
+
+In this situation, RobotCode can only "see" the packages that are available in the
+virtual environment created by `Mason`, lacking all third party keyword libraries
+you may have installed in your project's virtual environment.
+
+## Setup Alternatives
+
+If you want a simple LSP configuration and have RobotCode installed in your
+project anyway (or don't mind adding it), [Option 1](#option-1-use-local-installation-of-robotcode)
+is ideal.
+
+If you prefer to install RobotCode globally via `Mason`, you need to tweak
+the LSP configuration a bit - see [Option 2](#option-2-use-globally-installed-robotcode-and-set-pythonpath).
+
+### Option 1: Use Local Installation of RobotCode
+
+The easiest way to run RobotCode in the context of your project's virtual environment
+is to add `robotcode[languageserver]` (or simply `robotcode[all]`) to your dependencies.
+
+To configure the RobotCode language server, install `nvim-lspconfig`, or create
+the file manually under `~/.config/nvim/lsp/robotcode.lua`:
+
+```lua
+---@brief
+---
+--- https://robotcode.io
+---
+--- RobotCode - Language Server Protocol implementation for Robot Framework.
+return {
+  cmd = { 'robotcode', 'language-server' },
+  filetypes = { 'robot', 'resource' },
+  root_markers = { 'robot.toml', 'pyproject.toml', 'Pipfile', '.git' },
+  get_language_id = function(_, _)
+    return 'robotframework'
+  end,
+}
+```
+
+Enable the LSP server by adding the following line to `~/.config/nvim/init.lua`:
+
+```lua
+vim.lsp.enable("robotcode")
+```
+
+Before starting Neovim, make sure to first activate the virtual environment.
+If your virtual environment is created in the folder `.venv`:
+
+::: code-group
+
+``` shell [Mac/Linux]
+source .venv/bin/activate
+nvim
+```
+
+``` ps [Windows PowerShell/pwsh]
+.venv\Scripts\activate.ps1
+nvim
+```
+
+``` cmd [Windows CMD]
+.venv\Scripts\activate.cmd
+nvim
+```
+
+:::
+
+This ensures the `robotcode` binary from your project's environment is the first
+in `PATH`.
+
+### Option 2: Use Globally Installed RobotCode and Set PYTHONPATH
+
+With this approach it is not necessary to install RobotCode in each and
+every project.
+You use `Mason` to install and update RobotCode globally for Neovim. The LSP configuration
+provides a helper function to set the PYTHONPATH variable so the globally installed
+RobotCode can import all your project specific libraries.
+
+First, install RobotCode by executing `:MasonInstall robotcode` from within
+Neovim, or by using the `Mason` UI (`:Mason`).
+
+Next, create the LSP configuration under
+`~/.config/nvim/lsp/robotcode.lua`:
+
+```lua
+---@brief
+---
+--- https://robotcode.io
+---
+--- RobotCode - Language Server Protocol implementation for Robot Framework.
+
+---@return string|nil
+local function get_python_path()
+  -- Search for the site-packages directory in the .venv folder.
+  -- The folder structure differs between Windows and Unix,
+  -- but this function handles both.
+  local cwd = vim.uv.cwd()
+  local project_site_packages = vim.fs.find("site-packages", {
+    path = cwd .. "/.venv",
+    type = "directory",
+    limit = 1,
+  })[1]
+
+  if not project_site_packages then
+    -- If the site-packages were not found, RobotCode will still work,
+    -- but import errors will appear for third party libraries.
+    vim.notify("RobotCode: project virtual environment not found.")
+    return nil
+  end
+
+  local pythonpath = project_site_packages
+  if vim.env.PYTHONPATH then
+    -- Preserve original PYTHONPATH if already set by some other plugin
+    pythonpath = project_site_packages .. ":" .. vim.env.PYTHONPATH
+  end
+  return pythonpath
+end
+
+local python_path = get_python_path()
+
+---@type vim.lsp.Config
+return {
+  cmd = { "robotcode", "language-server" },
+  cmd_env = python_path and { PYTHONPATH = python_path } or nil,
+  filetypes = { "robot", "resource" },
+  root_markers = { "robot.toml", "pyproject.toml", "Pipfile", ".git" },
+  get_language_id = function(_, _)
+    return "robotframework"
+  end,
+}
+```
+
+Note that `get_python_path` assumes that your virtual environment is created
+inside your project folder in a folder called `.venv`, which is a
+widespread standard but not necessarily true for some tools (e.g. `pyenv`).
+
+Finally, enable the LSP server in `~/.config/nvim/init.lua`:
+
+```lua
+vim.lsp.enable("robotcode")
+```
+
+This solution also works if you have some projects that have RobotCode installed
+locally. The downside is that you may have to tweak `get_python_path` if you don't
+follow the `.venv` folder convention.
+
+## Final Notes
+
+Be aware that this setup only enables the features provided by the language server,
+i.e. diagnostics, completions, go-to-definition etc.
+Unlike the VS Code plugin this setup does not enable you to run or debug robot tests
+from within Neovim.
diff --git a/docs/04_tip_and_tricks/images/neovim-mason-import-errors.png b/docs/04_tip_and_tricks/images/neovim-mason-import-errors.png
new file mode 100644
index 000000000..a6728452b
Binary files /dev/null and b/docs/04_tip_and_tricks/images/neovim-mason-import-errors.png differ