Skip to content

Commit c250b76

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent c451322 commit c250b76

File tree

14 files changed

+77
-32
lines changed

14 files changed

+77
-32
lines changed

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-29 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/capsule.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-29 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/ast.po‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-12-03 14:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -345,10 +345,11 @@ msgid ""
345345
msgstr ""
346346

347347
msgid ""
348-
"Old classes :class:`!ast.Num`, :class:`!ast.Str`, :class:`!ast.Bytes`, :"
349-
"class:`!ast.NameConstant` and :class:`!ast.Ellipsis` are still available, "
350-
"but they will be removed in future Python releases. In the meantime, "
351-
"instantiating them will return an instance of a different class."
348+
"Previous versions of Python provided the AST classes :class:`!ast.Num`, :"
349+
"class:`!ast.Str`, :class:`!ast.Bytes`, :class:`!ast.NameConstant` and :class:"
350+
"`!ast.Ellipsis`, which were deprecated in Python 3.8. These classes were "
351+
"removed in Python 3.14, and their functionality has been replaced with :"
352+
"class:`ast.Constant`."
352353
msgstr ""
353354

354355
msgid ""
@@ -2696,9 +2697,9 @@ msgstr ""
26962697

26972698
msgid ""
26982699
"Methods :meth:`!visit_Num`, :meth:`!visit_Str`, :meth:`!visit_Bytes`, :meth:"
2699-
"`!visit_NameConstant` and :meth:`!visit_Ellipsis` are deprecated now and "
2700-
"will not be called in future Python versions. Add the :meth:"
2701-
"`visit_Constant` method to handle all constant nodes."
2700+
"`!visit_NameConstant` and :meth:`!visit_Ellipsis` will not be called in "
2701+
"Python 3.14+. Add the :meth:`visit_Constant` method instead to handle all "
2702+
"constant nodes."
27022703
msgstr ""
27032704

27042705
msgid ""

‎library/asyncio-queue.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-12-17 14:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
128128
msgid ""
129129
"The queue can no longer grow. Future calls to :meth:`~Queue.put` raise :exc:"
130130
"`QueueShutDown`. Currently blocked callers of :meth:`~Queue.put` will be "
131-
"unblocked and will raise :exc:`QueueShutDown` in the formerly blocked thread."
131+
"unblocked and will raise :exc:`QueueShutDown` in the formerly awaiting task."
132132
msgstr ""
133133

134134
msgid ""

‎library/decimal.po‎

Lines changed: 28 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-12-01 14:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
3636
msgstr ""
3737

3838
msgid ""
39-
"Decimal \"is based on a floating-point model which was designed with people "
40-
"in mind, and necessarily has a paramount guiding principle -- computers must "
41-
"provide an arithmetic that works in the same way as the arithmetic that "
42-
"people learn at school.\" -- excerpt from the decimal arithmetic "
43-
"specification."
39+
"Decimal \"is based on a `floating-point model <https://speleotrove.com/"
40+
"decimal/damodel.html#refnumber>`__ which was designed with people in mind, "
41+
"and necessarily has a paramount guiding principle -- computers must provide "
42+
"an arithmetic that works in the same way as the arithmetic that people learn "
43+
"at school.\" -- excerpt from the decimal arithmetic specification."
4444
msgstr ""
4545

4646
msgid ""
@@ -266,6 +266,28 @@ msgid ""
266266
"Decimal('0.77')"
267267
msgstr ""
268268

269+
msgid ""
270+
"Decimals can be formatted (with :func:`format` built-in or :ref:`f-strings`) "
271+
"in fixed-point or scientific notation, using the same formatting syntax "
272+
"(see :ref:`formatspec`) as builtin :class:`float` type:"
273+
msgstr ""
274+
275+
msgid ""
276+
">>> format(Decimal('2.675'), \"f\")\n"
277+
"'2.675'\n"
278+
">>> format(Decimal('2.675'), \".2f\")\n"
279+
"'2.68'\n"
280+
">>> f\"{Decimal('2.675'):.2f}\"\n"
281+
"'2.68'\n"
282+
">>> format(Decimal('2.675'), \".2e\")\n"
283+
"'2.68e+0'\n"
284+
">>> with localcontext() as ctx:\n"
285+
"... ctx.rounding = ROUND_DOWN\n"
286+
"... print(format(Decimal('2.675'), \".2f\"))\n"
287+
"...\n"
288+
"2.67"
289+
msgstr ""
290+
269291
msgid "And some mathematical functions are also available to Decimal:"
270292
msgstr ""
271293

‎library/enum.po‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-12-01 14:16+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1717
"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1182,7 +1182,8 @@ msgid ""
11821182
msgstr ""
11831183

11841184
msgid ""
1185-
"*auto* instances are only resolved when at the top level of an assignment:"
1185+
"*auto* instances are only resolved when at the top level of an assignment, "
1186+
"either by itself or as part of a tuple:"
11861187
msgstr ""
11871188

11881189
msgid "``FIRST = auto()`` will work (auto() is replaced with ``1``);"
@@ -1194,8 +1195,8 @@ msgid ""
11941195
msgstr ""
11951196

11961197
msgid ""
1197-
"``THREE = [auto(), -3]`` will *not* work (``<auto instance>, -3`` is used to "
1198-
"create the ``THREE`` enum member)"
1198+
"``THREE = [auto(), -3]`` will *not* work (``[<auto instance>, -3]`` is used "
1199+
"to create the ``THREE`` enum member)"
11991200
msgstr ""
12001201

12011202
msgid ""

‎library/json.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-29 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/random.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-12-05 14:15+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
115115
"on availability)."
116116
msgstr ""
117117

118-
msgid "If *a* is an int, it is used directly."
118+
msgid "If *a* is an int, its absolute value is used directly."
119119
msgstr ""
120120

121121
msgid ""

‎library/sys.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-29 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/time.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-29 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 14:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)