From 6044dd25be2c280b3e84de5336a26258a4e567a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?M=C2=A1ke?= <77801554+front42@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 1 Jan 2026 22:11:53 +0300
Subject: [PATCH] fix: correct spelling and clarify point in dom-navigation
 article.md ru

---
 2-ui/1-document/03-dom-navigation/article.md | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/2-ui/1-document/03-dom-navigation/article.md b/2-ui/1-document/03-dom-navigation/article.md
index d8ef379328..861f71e2ff 100644
--- a/2-ui/1-document/03-dom-navigation/article.md
+++ b/2-ui/1-document/03-dom-navigation/article.md
@@ -35,7 +35,7 @@ DOM позволяет нам делать что угодно с элемент
 
 В частности, если скрипт находится в `<head>`, `document.body` в нём недоступен, потому что браузер его ещё не прочитал.
 
-Поэтому, в примере ниже первый `alert` выведет `null`:
+Поэтому в примере ниже первый `alert` выведет `null`:
 
 ```html run
 <html>
@@ -86,7 +86,7 @@ DOM позволяет нам делать что угодно с элемент
 </html>
 ```
 
-...А потомки `<body>`-- это и прямые дети `<div>`, `<ul>` и вложенные в них: `<li>` (ребёнок `<ul>`) и `<b>` (ребёнок `<li>`) - в общем, все элементы поддерева.
+...А потомки `<body>`-- это и прямые дети `<div>`, `<ul>`, и вложенные в них: `<li>` (ребёнок `<ul>`) и `<b>` (ребёнок `<li>`) - в общем, все элементы поддерева.
 
 **Коллекция `childNodes` содержит список всех детей, включая текстовые узлы.**
 
@@ -115,7 +115,7 @@ DOM позволяет нам делать что угодно с элемент
 </html>
 ```
 
-Обратим внимание на маленькую деталь. Если запустить пример выше, то последним будет выведен элемент `<script>`. На самом деле, в документе есть ещё "какой-то HTML-код", но на момент выполнения скрипта браузер ещё до него не дошёл, поэтому скрипт не видит его.
+Обратим внимание на маленькую деталь. Если запустить пример выше, то последним будет выведен элемент `<script>`. На самом деле в документе есть ещё "какой-то HTML-код", но на момент выполнения скрипта браузер ещё до него не дошёл, поэтому скрипт не видит его.
 
 **Свойства `firstChild` и `lastChild` обеспечивают быстрый доступ к первому и последнему дочернему элементу.**
 
@@ -163,7 +163,7 @@ DOM-коллекции, и даже более -- *все* навигацион
 ```warn header="DOM-коллекции живые"
 Почти все DOM-коллекции, за небольшим исключением, *живые*. Другими словами, они отражают текущее состояние DOM.
 
-Если мы сохраним ссылку на `elem.childNodes` и добавим/удалим узлы в DOM, то они появятся в сохранённой коллекции автоматически.
+Если мы сохраним ссылку на `elem.childNodes` и добавим/удалим узлы в DOM, то они автоматически появятся в сохранённой коллекции -- или удалятся из неё.
 ```
 
 ````warn header="Не используйте цикл `for..in` для перебора коллекций"
@@ -214,7 +214,7 @@ alert( document.body.previousSibling ); // HTMLHeadElement
 
 ## Навигация только по элементам
 
-Навигационные свойства, описанные выше, относятся ко *всем* узлам в документе. В частности, в `childNodes` находятся и текстовые узлы и узлы-элементы и узлы-комментарии, если они есть.
+Навигационные свойства, описанные выше, относятся ко *всем* узлам в документе. В частности, в `childNodes` находятся и текстовые узлы, и узлы-элементы, и узлы-комментарии, если они есть.
 
 Но для большинства задач текстовые узлы и узлы-комментарии нам не нужны. Мы хотим манипулировать узлами-элементами, которые представляют собой теги и формируют структуру страницы.
 
@@ -225,7 +225,7 @@ alert( document.body.previousSibling ); // HTMLHeadElement
 Эти ссылки похожи на те, что раньше, только в ряде мест стоит слово `Element`:
 
 - `children` -- коллекция детей, которые являются элементами.
-- `firstElementChild`, `lastElementChild` -- первый и последний дочерний элемент.
+- `firstElementChild`, `lastElementChild` -- первый и последний дочерние элементы.
 - `previousElementSibling`, `nextElementSibling` -- соседи-элементы.
 - `parentElement` -- родитель-элемент.
 
@@ -322,7 +322,7 @@ while(elem = elem.parentElement) { // идти наверх до <html>
 
 ## Итого
 
-Получив DOM-узел, мы можем перейти к его ближайшим соседям используя навигационные ссылки.
+Получив DOM-узел, мы можем перейти к его ближайшим соседям, используя навигационные ссылки.
 
 Есть два основных набора ссылок:
 
