diff --git a/sources/AppBundle/Accounting/Entity/Repository/CategoryRepository.php b/sources/AppBundle/Accounting/Entity/Repository/CategoryRepository.php
index 9952dbf72..753224948 100644
--- a/sources/AppBundle/Accounting/Entity/Repository/CategoryRepository.php
+++ b/sources/AppBundle/Accounting/Entity/Repository/CategoryRepository.php
@@ -21,10 +21,15 @@ public function __construct(ManagerRegistry $registry)
     /**
      * @return array<Category>
      */
-    public function getAllSortedByName(): array
+    public function getAllSortedByName(bool $usedInAccountingJournal = false): array
     {
-        return $this->createQueryBuilder('c')
-            ->orderBy('c.name', 'asc')
+        $query = $this->createQueryBuilder('c');
+
+        if ($usedInAccountingJournal) {
+            $query->andWhere('c.hideInAccountingJournalAt IS NULL');
+        }
+
+        return $query->orderBy('c.name', 'asc')
             ->getQuery()
             ->execute();
     }
diff --git a/sources/AppBundle/Controller/Admin/Accounting/Journal/ListAction.php b/sources/AppBundle/Controller/Admin/Accounting/Journal/ListAction.php
index 1561cf6e7..2a7810baa 100644
--- a/sources/AppBundle/Controller/Admin/Accounting/Journal/ListAction.php
+++ b/sources/AppBundle/Controller/Admin/Accounting/Journal/ListAction.php
@@ -42,8 +42,8 @@ public function __invoke(Request $request): Response
             'formPeriod' => $formPeriod->createView(),
             'withReconciled' => $withReconciled,
             'type' => $type,
-            'categories' => $this->categoryRepository->getAllSortedByName(),
-            'events' => $this->eventRepository->getAllSortedByName(),
+            'categories' => $this->categoryRepository->getAllSortedByName(true),
+            'events' => $this->eventRepository->getAllSortedByName(true),
             'paymentTypes' => $this->paymentRepository->getAllSortedByName(),
             'transactions' => $transactions,
         ]);