cleaning: reassess gdbus uses of X_sync

Ideally we should go over instances of X_sync and reassess if we could replace it with an async. Use of lambdas is acceptable provided it remains readable.

This is not a 'all _sync must go', but simply reassess each