Add support for `ExpressibleByIntegerLiteral` for `UInt256` with Swift 5.8 [`StaticBigInt`](https://github.com/apple/swift-evolution/blob/main/proposals/0368-staticbigint.md) type.