diff --git a/app/i18n/input_sk.ts b/app/i18n/input_sk.ts
index dc01ebd1b..61d1eb158 100644
--- a/app/i18n/input_sk.ts
+++ b/app/i18n/input_sk.ts
@@ -332,46 +332,6 @@ a preto nebude pridaný do projektu.</translation>
         <source>%n year(s) ago</source>
         <translation><numerusform>pred %n rokom</numerusform><numerusform>pred %n rokmi</numerusform><numerusform>pred %n rokmi</numerusform><numerusform>pred %n rokmi</numerusform></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../inpututils.cpp" line="1539"/>
-        <source>screen resolution: %1x%2 px
-</source>
-        <translation>Rozlíšenie obrazovky: %1x%2 px
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../inpututils.cpp" line="1540"/>
-        <source>screen DPI: %1x%2
-</source>
-        <translation>DPI obrazovky: %1x%2
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../inpututils.cpp" line="1541"/>
-        <source>screen size: %1x%2 mm
-</source>
-        <translation>Veľkosť obrazovky: %1x%2 mm
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../inpututils.cpp" line="1542"/>
-        <source>reported device pixel ratio: %1
-</source>
-        <translation>reportovaný device pixel ratio: %1
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../inpututils.cpp" line="1543"/>
-        <source>calculated device pixel ratio: %1
-</source>
-        <translation>vypočítaný device pixel ratio: %1
-</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../inpututils.cpp" line="1544"/>
-        <source>used dp scale: %1</source>
-        <translation>použitý dp scale: %1</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../inpututils.cpp" line="2213"/>
         <source>You need to add at least %n point(s) to every part.</source>